Unpublished poetry

Unpublished poetry by Hywel Davies
  • Paradwys
  • Waldo Williams
  • Pembrokeshire
  • Anialwch
  • Hola
  • Haf
  • Watt
  • La Consequence
  • 21st Century Schizoid Man
  • Abertawe
  • Mae
  • The Bible
  • Salamanca

 


Paradwys

Cymru

Paradise (Welsh translation)

Wales


Waldo Williams

Bardd
Athro
Proffwyd
Arloeswr
Cymro
Sant

Waldo Williams (Welsh translation)

Poet
Teacher
Prophet
Pioneer
Welshman
Saint


Anialwch

Ble mae’r anialwch ?
Nid yng Nghymru fach.

Wilderness (Welsh translation)

Where is the wilderness ?
Not in small Wales.


Hola

Que tal ?

Hello (Spanish translation)

How are you ?


Haf

Beth yw’r haf imi ?
Popeth.

Summer (Welsh translation)

What is the summer to me ?
Everything.


Watt

Would you like to be when you grow up ?
Yes.


21st Century Schizoid Man

King Crimson.


Abertawe

Ble mae Abertawe ?
Mae Abertawe yng Nghymru.

Swansea (Welsh translation)

Where is Swansea ?
Swansea is in Wales.


Mae

Iesu yn caru Cymru.

(Welsh translation)

Jesus loves Wales.


The Bible

Is full of voice hearers.


Salamanca

Donde esta Salamanca ?
Salamanca esta en Espana.

Salamanca (Spanish translation)

Where is Salamanca ?
Salamanca is in Spain.


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.

Close