Unpublished poetry

Unpublished poetry by Hywel Davies
  • Paradwys
  • Waldo Williams
  • Pembrokeshire
  • Anialwch
  • Hola
  • Haf
  • Watt
  • La Consequence
  • 21st Century Schizoid Man
  • Abertawe
  • Mae
  • The Bible
  • Salamanca

 


Paradwys

Cymru

Paradise (Welsh translation)

Wales


Waldo Williams

Bardd
Athro
Proffwyd
Arloeswr
Cymro
Sant

Waldo Williams (Welsh translation)

Poet
Teacher
Prophet
Pioneer
Welshman
Saint


Anialwch

Ble mae’r anialwch ?
Nid yng Nghymru fach.

Wilderness (Welsh translation)

Where is the wilderness ?
Not in small Wales.


Hola

Que tal ?

Hello (Spanish translation)

How are you ?


Haf

Beth yw’r haf imi ?
Popeth.

Summer (Welsh translation)

What is the summer to me ?
Everything.


Watt

Would you like to be when you grow up ?
Yes.


21st Century Schizoid Man

King Crimson.


Abertawe

Ble mae Abertawe ?
Mae Abertawe yng Nghymru.

Swansea (Welsh translation)

Where is Swansea ?
Swansea is in Wales.


Mae

Iesu yn caru Cymru.

(Welsh translation)

Jesus loves Wales.


The Bible

Is full of voice hearers.


Salamanca

Donde esta Salamanca ?
Salamanca esta en Espana.

Salamanca (Spanish translation)

Where is Salamanca ?
Salamanca is in Spain.


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.