Marcela Gandara – Supe Que Me Amabas

Marcela Gandara – Supe Que Me Amaba

Marcela Gandara is a Mexican Christian Music singer-songwriter.  “Supe que me amabas” is a beautiful tribute to Jesus as a healer of brokenness. Certain people believe in the power and might of The Lord to heal and make good in a world that is troubled. That is why this song is on the Hearing Voices Network Cymru website.

English Translation

I knew you loved me

From the beginning when I needed you,
From the moment when I lifted my gaze,
Since that day,when I found myself alone,
When you set your eyes on me.

 

I knew you loved me I understood it,
And I knew you wanted more from me
that for a long time you waited and I didn’t come,
I knew you loved me, even though I ran away,
Far from your home, I went,
And with one kiss and with love,
And when I was away I felt you,
I knew that you took care of me and I heard you,
Like a whisper was your voice in the silence,
Every day you drew me back to you.

I knew you loved me I understood it,
And I knew you wanted more from me
that for a long time you waited and I didn’t come,
I knew you loved me, even though I ran away,
Far from your home, I went,
And with one kiss and with love,
You gifted me your forgiveness …

I knew you loved me I understood it,
And I knew you wanted more from me
that for a long time you waited and I didn’t come,
I knew you loved me, even though I ran away,
Far from your home, I went,
And with one kiss and with love,
You gifted me your forgiveness, I’m here.

And I’m here my sweet Lord,
I am here, dear Savior,
I’m here … And I’m here.

Spanish

Supe Que Me Amabas

Desde el principio cuando te necesite,
Desde el momento cuando la mirada alcé,
Desde ese día, cuando sola me encontraba,
Cuando tu mirada en mí se fue a poner.

Supe que me amabas lo entendí,
Y supe que buscabas, más de mí,
Que mucho tiempo me esperaste y no llegue,
Supe que me amabas, aunque hui,
Lejos de tu casa, yo me fui,
Y con un beso y con amor,
Y cuando lejos me encontraba te sentí,
Sabia que entonces me cuidabas y te oí,
Como un susurro fue tu voz en el silencio,
Cada día me atraías hacia ti.

Supe que me amabas lo entendí,
Y supe que buscabas, más de mí,
Que mucho tiempo me esperaste y no llegue,
Supe que me amabas, aunque hui,
Lejos de tu casa, yo me fui,
Y con un beso y con amor,
Me regalaste tu perdón…

Supe que me amabas lo entendí,
Y supe que buscabas, más de mí,
Que mucho tiempo me esperaste y no llegue,
Supe que me amabas, aunque hui,
Lejos de tu casa, yo me fui,
Y con un beso y con amor,
Me regalaste tu perdón, estoy aquí.

Y Estoy aquí mi dulce Señor,
Estoy aquí, amado Salvador,
Estoy aquí… Y estoy aquí.

 

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.

Close